أخصائي ضبط وتوجيه الذكاء الاصطناعي

تعلن إحدى الشركات التقنية (عبر خبير توظيف في الكويت) عن حاجتها لتعيين أخصائي ضبط وتوجيه الذكاء الاصطناعي للبحث باللغة العربية (Arabic AI Search SFT Specialist) بنظام التعاقد والعمل عن بُعد.

المسؤوليات

• مراجعة وتحسين استجابات الذكاء الاصطناعي باللغة العربية لضمان الدقة، جودة التوطين (Localization)، وصحة المعلومات والمنطق.
• تقييم مسارات البحث التي يتبعها الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك اختيار المصادر، خطوات التحقق، وطرق الاستدلال للرد على الاستفسارات.
• تحليل الاستجابات باللغتين العربية والإنجليزية للتأكد من ملاءمتها السياقية والثقافية للجمهور العربي.
• تقييم مصداقية وموثوقية المصادر عبر الإنترنت المستخدمة لدعم الادعاءات الواقعية أو المرتبطة بوقت محدد.
• كشف الادعاءات غير المدعومة بمصادر، الأخطاء الواقعية، ضعف المنطق، ومسارات البحث غير الفعالة.
• تحرير وتعديل الإجابات لتحسين هيكلها وقراءتها ومدى التزامها بإرشادات المشروع.
• تقديم ملاحظات مكتوبة ومنظمة تشرح عيوب الاستدلال والتصحيحات المطلوبة وفرص تحسين الاستجابة.
• المساهمة في بناء مجموعات بيانات (Datasets) تهدف لتطوير أداء نماذج الذكاء الاصطناعي في البحث والتحقق من المعلومات باللغة العربية.

الشروط

• درجة البكالوريوس في اللغويات، الإعلام، الترجمة، البحث، علوم المعلومات، أو خبرة مهنية معادلة.
• إتقان تام (بمستوى لغة الأم) للغة العربية مع مهارات ممتازة في الكتابة والتحرير والتوطين.
• إجادة قوية للغة الإنجليزية (تحدثاً وكتابة) لتفسير الإرشادات وتنفيذ المهام الثنائية اللغة.
• خبرة سابقة في تدريب الذكاء الاصطناعي، وسم البيانات (Data Annotation)، أو ضمان جودة التوطين، أو الصحافة والبحث.
• فهم قوي للمنطق القائم على البحث، وآليات التحقق من الحقائق، وتقييم مصداقية المصادر الرقمية.
• القدرة على العمل مع أدلة إرشادية وأنظمة تقييم استجابات معقدة بدقة متناهية.
• الإلمام بأنظمة وأدوات الذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT أو Gemini أو Perplexity أو Claude.
• مهارات ممتازة في إدارة الوقت والعمل المستقل عن بُعد بإنتاجية ثابتة.

المفضَّلات

• خبرة في تقييم المحتوى متعدد اللغات والاستجابات الموطنة ثقافياً للجمهور العربي.
• خبرة سابقة في مراجعة مسارات البحث (Research Trajectories) وتوثيقها.

المزايا

• الراتب: 10 دولار أمريكي لكل ساعة.
• نوع الوظيفة: عقد (Contract).
• نظام العمل: عن بُعد (Remote).
• المستوى الوظيفي: مستوى متوسط (Middle Level).